西游記漏洞 杭州小學生馬思齊發現

2018-12-07 16:18?來源 綜合都市快報

　　西游記漏洞：杭州九蓮小學五（3）班的馬思齊熟讀《西游記》，發現了其中一個漏洞，從東土大唐到西域，里面的菜名時似乎都是江淮美食。網友也認為就算唐僧帶著菜譜，西域人也不會做江淮菜。

　　在一篇作文里，馬思齊列舉了《西游記》不同故事里宴會上的菜名，就算到了西域，菜也是中餐。

　　第54回西梁女兒國國王婚宴菜單：玉屑米飯、蒸餅、糖糕、蘑菇、香蕈、木耳、石花菜、黃花菜、紫菜、蔓菁、芋頭、蘿菔（卜）、山藥、黃精……

　　第67回駝羅莊齋飯：面筋、豆腐、芋苗、蘿白、辣芥、蔓菁、香稻米飯、醋燒葵湯……

　　第69回朱紫國：獅仙、筍芽木耳、蘑菇、黃粱飯、菇米糊、粉湯……

　　第79回小兒國國王宴請：獅糖、粉條、蘑菇、木耳、黃精、香稻飯……

　　“從菜單可以看出，米飯、蘑菇、香蕈、木耳、豆腐、面筋、芋頭、蘿卜，幾乎每頓飯都有。相同的食物穿越了十萬八千里，遍布各個地域，比孫悟空的筋斗云還要快還要遠。《西游記》作者吳承恩是淮安人，這些食物大多是江淮美食。”馬思齊說，《西游記》讀了好幾遍，有些故事看了十多遍，里面很多菜是相似的，應該是吳承恩老家的菜，就寫了這篇作文。

　　馬思齊說：“媽媽在家常給《紅樓夢》寫評論，也鼓勵我讀書時寫點東西。開始寫作文時我寫得很慢，也寫得不好，媽媽還和我一起寫作文。比如春天到了，就寫春天的景色和人物。慢慢的，我喜歡上了寫作文。”

　　媽媽葛嫣說，平時會找契機讓思齊寫作文，激發興趣對寫作文來說很重要，“看她喜歡《西游記》，就想讓她寫點文章，沒想到她找了這么個角度，讓人驚喜。”

　　浙江大學人文學院院長樓含松教授看了馬思齊的作文后說：“小朋友的思考非常值得肯定，她讀書細心，作文的觀點大致是合理的，作家筆下的細節往往和生活經驗關系密切，但這些菜品是否淮安特有很難說。”

　　樓含松還說了兩個問題和馬思齊分享。第一，《西游記》的作者是否是吳承恩還有爭議。第二，吳承恩曾在浙江長興等地做過官，是有一些游歷的，當然他沒出過國，更不可能去過唐僧師徒取經的沿途國家。

　　為《西游記》做校注的學者李天飛解釋道：無論中國的古代戲劇還是小說都有個共同的特點，作者不會考證歷史細節，只會根據自己所熟悉的事情進行編寫，就好比戲曲中不管表演什么朝代的故事，戲服都是一樣的，同時，明朝才有的官職”錦衣衛“卻出現在講述大唐故事的《西游記》中，這同樣和古代小說在民間文化傳播有關。此外，李天飛認為，”這就是江淮美食“與“江淮有這些美食”意義并不一樣，從現在來看《西游記》中出現的粉條、面筋南北方都是日常食物。并且，《西游記》的作者是不是吳承恩尚存在爭議，因此”江淮美食“這一說法就顯得不嚴謹。

　　原標題：從東土到西域吃的都是江淮美食？小學生發現《西游記》漏洞

編輯： yujeu