北愛爾蘭脫歐后的協議傷害了一些人 也有利于其他人

2022-06-28 14:28?出處 溫州在線

鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）在北愛爾蘭的保守黨前主席歐文·阿姆斯特朗（Irwin Armstrong）在談到該省獨特的脫歐后貿易規則時，向英國首相傳達了一個簡單的信息：不要毀了一個好東西。

快速測試診斷制造商 CIGA Healthcare 的創始人曾在六年前為英國退出歐盟而競選，他將所謂的北愛爾蘭協議描述為像他這樣的制造企業的游戲規則改變者。

根據該協議，作為英國退出歐盟協議的一部分，北愛爾蘭實際上仍留在歐盟的單一商品市場，而英國（UK）的其他地區于去年離開。

從那時起，CIGA 贏得了英國出口商的業務，這些出口商因文書工作而受到束縛，擴展到新的歐盟市場，并在與歐盟成員國愛爾蘭的開放邊界上的銷售額翻了一番。

“我就協議向鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）傳達的信息是，‘理清需要理清的東西，其余的不要管’，”阿姆斯特朗在他的巴利梅納工廠說，稱這些安排是“雙贏的局面”。

然而，該協議遠非普遍流行。

其目的是避免與愛爾蘭共和國建立陸地邊界，許多人認為這違反了 24 年前和平協議的精神，該協議結束了尋求與愛爾蘭團結的主要天主教民族主義者和希望繼續留在愛爾蘭的新教工會主義者之間長達 30 年的暴力事件。英國。

但是，通過在愛爾蘭海設置有效邊界，該議定書正在侵蝕北愛爾蘭在英國的地位的看法引發了許多親英工會主義者的憤怒，英國稱這也在破壞 1998 年的和平協定。

約翰遜承諾，如果他不能說服歐盟取消對從英國其他地區進入北愛爾蘭的貨物的檢查，他將在幾個月內取消該協議的大部分內容。

官僚障礙

北愛爾蘭商業團體敦促倫敦不要單方面采取行動，擔心它可能與歐盟引發的貿易戰將剝奪阿姆斯特朗等公司新發現的競爭優勢。他們希望雙方同意放寬影響其他更多面向消費者的公司的檢查。

北愛爾蘭的主要食品供應商 Lynas Foodservice 需要 7 天時間才能從他們通常的英國供應商那里訂購馬蘇里拉奶酪等產品。現在它可能需要多達 14 份，并且需要八份不同的文書工作。

更長的交貨時間意味著這家位于科爾雷恩的批發商必須持有更多的營運資金——1100 萬英鎊，而之前為 1000 萬英鎊。由于英國供應商也為每個托盤收取更多費用，因此成本正在轉嫁給零售商。

Lynas 已停止與其先前依賴的約 200 家英國供應商中的 13 家進行貿易，并正在從愛爾蘭采購更多商品并通過都柏林運送其他商品，以避免一些官僚貿易障礙。

“在一個擁有 650 名員工的企業中，我可以增加成本并與我們的客戶合作，但我認為對于許多小型企業來說，這肯定更加困難，”董事總經理安德魯·萊納斯說。

兩速經濟

最近的數據顯示，除了倫敦，北愛爾蘭是英國唯一一個經濟增長超過大流行前水平的地區，這導致了一些協議推動經濟反彈的跡象。

北愛爾蘭阿爾斯特銀行首席經濟學家理查德拉姆齊說，這并不是那么簡單，因為經濟在比英國其他地區更弱的狀態下進入 COVID-19 大流行，并且不成比例地從創紀錄的政府支出中受益，四分之一受雇于公共服務部門的人。

“該協議幾乎呈現為二進制，它要么非常好，要么很糟糕，需要被取消，”拉姆齊說。“現實是有好的部分，還有很多灰色區域有待解決。”

他說，就目前而言，這已經創造了一種雙速經濟，食品制造和制藥等行業正在蓬勃發展，而 5 月份的經濟調查顯示，生活成本危機對北愛爾蘭的打擊比大多數英國地區更嚴重。

在小鎮 Maghera，Crushing Screening Parts (CSP) 所有者 Michael McGrath 表示，協議的“好部分”直接導致收入同比增長 32%，并計劃進一步增加他的 8 名員工.

McGrath 看了一眼顯示來自波蘭和德國的潛在客戶正在瀏覽 CSP 網站的屏幕，該網站以大寫字母強調了該協議的好處，McGrath 說他可以在第二天早上之前將零件交付給他們，同時可以將競爭對手的英國供應商帶到至少兩到三天。

因此，這家采石業備件制造商對歐盟的銷售比例增加了兩倍多，達到 33%。對于 McGrath 來說，協議之謎的解決方案在于 30 年前比爾·克林頓 (Bill Clinton) 的名言：“這是經濟愚蠢的”。

“北愛爾蘭要取得成功，一切都與經濟有關，”他說。“如果協議得到正確實施并達到我們都可以接受的水平，經濟真的可以做得很好。” 

作者：yujeu